Wednesday, July 18, 2007

International Blog.... :)


Oi gurizada,

Fico bem feliz de ver que os "autores" estao chegando ao Blog pra contribuir com essa nossa roda de "chimarrao virtual"...hehe
Eu estou tentando encontrar uma ferramenta que permita traduzir do ingles pro portugues e vice-versa.... por enquanto, eu quero avisar que vao haver autores falando em ingles e outros em portugues.... eu acho que a experiencia vai valer a pena, e dessa forma, um dia quando a gente se encontrar voces jah se conhecem um pouquinho.... a turma do Brazil e a galera dos EUA.
Voces vao ver que fora a distancia, o pessoal daqui "pensa" da mesma forma que a turma dai.... soh muda a lingua mesmo... hehehe
------------------------------------------------------------
Hello people,

I am very happy to see the "authors" starting to join the Blog page and I am looking forward for your input on the subjects that we all gonna be bringing to this zone...
I would like to alert that I am working on a "tool" that will allow translations from Portuguese to English and vice-versa.... my intention is to make it very clear and simple for you all to speak to each other, regardless of where you are from. I believe that independent of the tool, this Blog will be a great chance for my friends there in Brazil to get to know a little of my friends here in the US.
You all will see that distance apart people are just the same.... only the languange that can sometimes be really different.... thanks God we are not chinese (no offense)... hehehe

No comments: